Hallo zusammen
Habe wieder einmal eine Frage:
Ich arbeite zurzeit an einer relativ grossen Community (neu Programmierung einer bestehenden, relativ grossen Partycommunity)...
Jetzt meine Frage: Wie würdet ihr die Mehrsprachigkeit aufbauen?
Hier meine Ideen:
die fixen Wörter/Sätze in einer "Language-Datei", in welcher die Sprachkomponenten in je eine globale Variable gespeichert werden...
Nun meine eigentliche Frage: Wie würdet ihr das Ganze in der Datenbank aufbauen? 1 Languagetabelle pro Funktion (Bsp: News --> NewsL für die Sprache, Help --> HelpL für die Sprache) oder 1 Languagetabelle für alle Funktionen, in welcher zentral alle Sprachinhalte abgespeichert werden?
Vielen Dank für eure Hilfe
Gruss
sigma
Habe wieder einmal eine Frage:
Ich arbeite zurzeit an einer relativ grossen Community (neu Programmierung einer bestehenden, relativ grossen Partycommunity)...
Jetzt meine Frage: Wie würdet ihr die Mehrsprachigkeit aufbauen?
Hier meine Ideen:
die fixen Wörter/Sätze in einer "Language-Datei", in welcher die Sprachkomponenten in je eine globale Variable gespeichert werden...
Nun meine eigentliche Frage: Wie würdet ihr das Ganze in der Datenbank aufbauen? 1 Languagetabelle pro Funktion (Bsp: News --> NewsL für die Sprache, Help --> HelpL für die Sprache) oder 1 Languagetabelle für alle Funktionen, in welcher zentral alle Sprachinhalte abgespeichert werden?
Vielen Dank für eure Hilfe
Gruss
sigma